من أنا ؟
مع خبرةٍ تتجاوز الثلاثين عامًا في تحرير وتدقيق النصوص، أُقدّمُ نظرةً دقيقةً وفهمًا عميقًا للقواعد النحوية والأسلوب في كلّ مشروعٍ أشاركُ فيه.
دوري لا يقتصر على ضمان خلوّ التقارير من الأخطاء فحسب، بل يتعدّاهُ إلى إيصال الفكرة بوضوح ودقة. أشاركُ أيضًا في الكتابة، فكثيرًا ما أساهمُ في صياغة التقارير بنفسي، مُطبّقةً نفسَ الاهتمام باللغة والتواصل. تتنوعُ خبراتي لتغطي مجالاتٍ مختلفةً، من تقارير معقدةٍ إلى رواياتٍ وكتيباتٍ ومواقعَ إلكترونية.
صقلتْ هذه التجاربُ قدرتي على التكيف مع أساليبِ وأشكالِ الكتابة المختلفة. ومع درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال - التسويق من جامعة Maine في الولايات المتحدة، أُقاربُ كلّ عملٍ بنظرةٍ استراتيجية، مُركزةً على تأثير الكلمات وإيصالها إلى القارئِ بأفضل طريقةٍ ممكنة. كشخص يسعى دائمًا للمعرفة، أجدُ الغوص في تعقيدات السياق السوري أمرًا مثيرًا للاهتمام.

تريسي لورانس
مدقّقة لغويةٌ ومحرّرة نصوص
+1 (801) 400-4682
وسائل التواصل


من نحن ؟
"كرم شعار المحدودة المسؤولية" شركةٌ استشاريةٌ مقرها نيوزيلندا. نركز في أعمالنا على الاقتصاد والسياسة في سوريا، حيث نتناول مواضيعَ متنوعةً تشمل الاقتصاد الكلي، الاقتصاد النقدي، قطاع الطاقة، المساعدات الإنسانية، اقتصاد الحرب، رسم شبكات علاقات الجهات الفاعلة، والعقوبات. خدماتنا مصممةٌ خصيصًا لتلبية احتياجات المنظمات الدولية، الحكومات، المنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص. يقف خلف هذه الخدمات فريقٌ مميزٌ بقيادة الدكتور كرم شعّار، الذي يُقدّم خبرةً تزيد على عقدٍ من الزمن في هذا المجال، حيث يتمتع الفريق بمعرفةٍ غير مسبوقة في السياق السوري، ومجموعةٍ من المهارات تُغطي العديد من المجالات، من البحث الاقتصادي والسياسي إلى تحليل البيانات، والتقييم الميداني، والتحقّق من هوية العملاء (KYC)، والأبحاث ذات المصادر المفتوحة (OSINT)، والبرمجة، والتحليلات المدعومة بالذكاء الاصطناعي. إننا نمتلك القدرة على التأثير في السياسات وإنتاج أبحاثٍ ذات جودةٍ عاليةٍ معترفٍ بها تُنشر في مراكز الفكر الرائدة ووسائل الإعلام العالمية. وبفضل فريق عملنا المنتشر في مناطق مختلفةٍ داخل سوريا وتركيا ولبنان ونيوزيلندا والولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا، فإننا نحرص دائمًا على البقاء على اتصالٍ وثيقٍ بالواقع وفهم احتياجات أولئك الذين يسعون إلى تحسين أوضاع السوريين في الخارج.
كمشترك، يمكنك طلب الوصول إلى البيانات التي اعتمدنا عليها أي من أعمالنا المنشورة، بالإضافة إلى الوثائق الرسمية المسربة.